February 05 2010
Asia. Algunas costumbres del Día de San Valentín
El Día de San Valentín es una tradición típicamente occidental, ya que su historia se remonta a la Grecia Antigua y a Roma. Sin embargo, en la actualidad, se ha extendido a países, como China y Japón, entre otros.
En China existía el Qi Qiao Jie (día para mostrar las habilidades). El Qi Xi “La Noche de los Sietes“) también conocido como Día Chino del Amor, o Festival de la urraca, tiene lugar el 7º día del 7º mes lunar y de esto proviene su nombre.
Es tradición que las jovencitas muestran sus artes o habilidades domésticas, particularmente en el tallado de melón y realizan plegarias para encontrar un buen esposo.
A este día también se le conoce como: El festival para pedir por habilidades (qi qiao je), El cumpleaños de las siete hermanas (qi jie dan) y La noche de las habilidades (qi xi)
En China no se encuentra tan extendido el festejo del Día de San Valentín, sin embargo en los últimos años se ha verificado un sensible aumento en la cantidad de bodas realizadas el 14 de febrero.
En Japón se encuentra la versión nipona del Qi Qiao Jie chino, el festival de Tanabata o EL festival japónés de la Séptima Noche o Festividad de las estrellas, celebrado el 7 de julio, festeja el encuentro de Orihime (Vega) y Hikoboshi (Altair). En algunas ciudades se festeja el tanabata el 7 de agosto y en otras en el séptimo día del del séptimo mes del calendario lunisolar japonés)
Pero desde febrero de 1958 se celebra también el Día de San Valentín que en sus comienzos fue impulsado por la compañía de chocolates Morozoff.
El rasgo diferencial más significativo con la celebración occidental, radica en el hecho de que las mujeres son las que regalan chocolates a los hombres, familiares, amigos o compañeros de trabajo.
Al hombre amado se le regala el hommei choco. En retribución los hombres devuelven la atención pasado un mes, el 14 de marzo, oportunidad conocida como Día blanco. Los obsequios son con mayor frecuencia de color blanco, como chocolate blanco o ropa interior.
Miles de enamorados van al Monte Fuji donde hacen sonar tres veces la “Campana del Amor” mientras pronuncian el nombre de su enamorado y con este rito sellan su amor para siempre.
También en Corea se acostumbra que son las chicas las que regalan chocolates a los novios, amigos o compañeros. Al cumplirse justo un mes, los chicos retribuyen el regalo y con algún detalle.
En India, pese a que las demostraciones públicas de afecto no son bien vistas, cada vez más, las parejas jóvenes hacen algo especial el día de los enamorados. Suelen enviar una tarjeta, flores o una cena romántica.
Fuente: franceguide
