August 14 2008
Italia. 15 de Agosto, Ferragosto
Tradición típicamente italiana, ausente en otros países europeos, el Ferragosto es el día dedicado al baño, en zonas vecinas al Mar o lagos. Pero no debemos olvidar las salidas fuera en las localidades de montañas o colinas, en busca de la frescura de las aguas.
El término Ferragosto (del latín Feriae Augusti = descanso de Agosto) se refiere a una fiesta popular, de raíces antiquísimas, que se celebra el 15 de agosto para festejar el final de los principales trabajos agrícolas.
En ocasiones, los trabajadores ofrecían saludos y felicitaciones a sus patrones, obteniendo a cambio una recompensa. Esta fiesta era típicamente romana, y en el renacimiento se hizo obligatoria por decretos pontificios.
En los inicios del imperio (18 aC) tales fiestas fueron rebautizadas como “Augustali“, en honor del emperador Octavio Augusto, del cual deriva la denominación actual del mes de Agosto.
Durante esta festividad, en todo el imperio se organizaban carreras de caballos. Los animales de tiro (caballos, asnos y mulas) se encontraban liberados del trabajo y eran adornados con flores. Tales antiguas tradiciones se reviven hoy y han permanecido inmutables en sus formas en el célebre “Palio dell’Assunta” que tiene lugar en Siena el 16 de Agosto.
Los feriae Augusti (por lo tanto Ferragosto) fue marcado por los ritos colectivos y por comer, beber y excesos sexuales. Se permitió que los esclavos y los criados participar en estos ritos. Estas festividades eran tan profundamente arraigadas, que la iglesia prefirió integrarlas al cristianismo, más que intentar suprimirlas. Desde el siglo de VI el 15 de agosto se había convertido en el día de fiesta religiosa que celebraba la asunción de la Virgen María, madre de Jesús
Esta celebración típicamente italiana se festaja con distintas actividades que se organizan en cada zona. Conciertos, salidas a discotecas, reuniones entre amigos y familiares y por supuesto, el agua del mar o de ríos, de piscinas o fuentes. Todos quieren disfrutar.
Tanti auguri e buon Ferragosto 2008!
Fuente: http://it.wikipedia.org
