August 17 2009
Rieti. Reate Festival, Programa 2009
En la ciudad Italiana de Rieti, la antigua Reate, se está llevando a cabo el Reate Festival, un evento que convoca a los apasionados de la música, la danza y el teatro. La ciudad ofrece un motivo más para ser visitada. A su belleza natural, a lo apacible de su paisaje, a su arquitectura y su historia, ahora suma un festival que reúne desde el jazz hasta la ópera y numerosas oportunidades de apreciar espectáculos y exposiciones de primer nivel. A continuación, la agenda de eventos programados.
PROGRAMA
Domingo 16 agosto 2009 – Sesión: Belcanto
Concierto de apertura del Reate Festival
Hora: 21.00 – Teatro Flavio Vespasiano
“Es el cantar que en el alma se siente”
Jóvenes artistas de Opera Studio dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Tafelmusik Orchesta
Director: Carlo Rizzari
Músicas de Rossini, Bellini, Donizetti
De la Academia Nacional de Santa Cecilia, los talentos de Opera Studio afrontarán páginas célebres del Belcanto italiano, acompañados por la orquesta canadiense Tafelmusik, ensamble de fieles reproducciones de instrumentos de época.
Opera Studio es un programa di alto perfeccionamiento en canto lírico dirigido por Renata Scotto, artista de fama internacional.
Numerosas colaboraciones de la Opera Studio con teatros y festivales en Italia y todo el mundo, entre ellos el Belcanto Festival de Montréal dirigido por Kent Nagano y el Teatro Mikhailovskij de San Pietroburgo.
Lunes 17 agosto 2009 – Sesión: Música Etnica
Hora 21.00 – Plaza Cesare Battisti
“Marea Cu Sarea”
Piccola Banda Ikona acompañada por Rashmi Batt
Un viaje fascinante entre los sonidos y culturas del Mediterráneo a la búsqueda de un lenguaje musical y lírico que une tantos pueblos diversos que se aventuran en el mismo mar. Marea Cu Sarea, un modo de decir rumano que significa “prometer el mare con la sal”, que es cantado en Sabir.
Saletti y la Piccola Banda Ikona han tomado esta suerte de esperanto marinero, formado poco a poco con términos tomados del espñnol, del italiano, del francés, del árabe. La formación ha sido creada por Stefano Saletti.
Acompañando a la Piccola Banda Ikona estará el célebre percusionista indú Rashmi Batt. Gran experimentador de la contaminación entre tradicioiones musicales, es director artístico del World Rhytm Festival y maestro de Tabla: el tambor indú de caja de madera e terracota que de la música indí religiosa, popular y clásica.
Martes 18 agosto 2009 – Sesión: Belcanto
Concierto de Cámara
Hora 21.00 – Teatro Flavio Vespasiano
“Romanza del Belcanto italiano”
Evento a cargo de Opera Studio de la Academia Nacional de Santa Cecilia
Musicas de Rossini, Bellini, Mercadante, Tosti
Piano: Massimiliano Murrali
La Romanza de cámara alcanza su más alta expresión desde la 2ª mitad del S.XIX hasta 1930. Inspirada por ilustres capítulos belcantisticos y caracterizada por la espontaneidad y fluidez de la estructura compositiva, la Romanza constituye el corazón de la producción vocal de los ultimos exponentes de la melodía italiana. Massimiliano Murrali que, en calidad de pianista de cámara, se ha presentado en los mejores teatros del mundo (Teatro La Scala, Maggio Musicale Fiorentino, Teatro La Fenice, Teatro Regio de Torino, Grosser Saal de Salsburgo, Châtelet de París, Queen Elizabeth Hall, Carnegie Hall), acompañará las maravillosas voces de Opera Studio.
Miércoles 19 agosto 2009
Hora 21.00 - Iglesia de San Domenico
Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo concierto de Marc Pinardel
La ciudad de Rieti ha homenajeado al monje benedectino francés Francois Dom Bedos de Celles, gran costructor y experto en órganos de Iglesia, haciendo realizar por Barthelemy Formentelli un admirabile instrumento basado sobre los tratados de Dom Bedos. El enorme instrumento de 14 metros representa probablemente el trabajo artístico de mayor nivel seguido por organaria de la revolución francesa hasta hoy. El órgano, a tracción mecánica y non eléctrica, funciona esclusivamente con la fuerza de los dedos. El concierto estará dividido en 2 partes: un Homenaje al classico 1700 y una 2ª parte dedicada a Rossini, a las famosas improvisaciones de Pinardel e incluye un tango.
Jueves 20 agosto 2009 – Sesión: Belcanto
Concierto da Cámera
Hora 21:00 – Teatro Flavio Vespasiano
“Maestros napoletanos del Belcanto”
Ensamble Voces Italianas
Voces: Massimo Iannone, tenor; Massimiliano Tonsini, tenor; Renato Vielmi, bajo; Mascia Carrera, soprano;
Maura Menghini, soprano; Patrizia Roberti, soprano
Piano: Paolo Tagliapietra
Liricas vocales napolitanas: musicas de Cottrau, Mercadante, Donizetti, Bongiovanni, Cardillo, de Curtis, Tagliaferri, Tosti, Lama.
Las Voces Italianas proponen un programa enteramente dedicado al repertorio popular napolitano. El ensamble, de 6 elementos que acompañados por el piano de Paolo Tagliapietra, es protagonista de diversas tournée en Italia y en el exterior, y colabora con prestigiosas istituciones concertisticas y los más célebres directore dr orquesta.
Viernes 21 agosto 2009 – Sesión: Jazz
Hora 21.00 – Piazza Cesare Battisti
Concierto de Dee Dee Bridgewater
Es considerada una de las pocas herederas de las grandes voces femeninas del Jazz. Ha colaborado con artistas del calibre de Dexter Gordon, Dizzy Gillespie, Max Roach y Sonny Rollins. Mereció un Tony Award como mejor actriz protagonista en un musical, The Wiz. Impuesta en los `80 como refinada interprete de un vasto repertorio que llega hasta las tendencias más recientes, con un particular reconocimiento por suo modo de reinterpretar el repertorio de Billie Holiday y de otros grandes cantantes del pasado.
Sábado 22 agosto 2009 – Sesión: Jazz
Hora 21.00 – Piazza Cesare Battisti
Karl Potter y Ostinato Elektro Orchestra
Karl Potter es uno de los músicos más activos en el panorama de la World Music italiana, tanto como solista o como colaborador de artistas del calibre de Herbie Hancock, Alfonso Johnson, Charlie Mingus y Sonny Fortune. Ostinato Elektro Orchestra ha incluido los 2 álbumes “Billy & the clouds” e “Voices” encontrando consenso de crítica y de público en toda Europa.
Domingo 23 agosto 2009 – Sesión: Belcanto
Concierto de Cámara
Hora 21:00 – Teatro Flavio Vespasiano
W. A. Mozart “Don Giovanni” (en forma de concierto)
Orquesta Tafelmusik Orchestra
Coral Luca Marenzio
Maestro del Coro: Martino Faggiani
Director: Kent Nagano
Fortepiano: Massimiliano Murrali
Mandolino: Dorina Frati
Cast:
Don Giovanni: Mariusz Kwiecien
Commendatore: Steven Humes
Leporello: Alex Esposito
Donna Elvira: Carmela Remigio
Donna Anna: Jessica Pratt
Don Ottavio: Philippe Do
Zerlina: Grazia Doronzio
Masetto: Borja Quiza Martinez
Bajo la dirección del Maestro Kent Nagano, la Tafelmusik, orquesta que que llegará para el evento desde Canadá para el Reate Festival, acompañará un emisión prestigiosa de la ópera más célebre de W. A. Mozart, el Don Giovanni (Praga, Nationaltheater, 29 ottobre 1787). Cada elemento de la Tafelmusik Orchesta se presenta interpretando instrumentos de época del S.XVIII-XIX. Embellece la escena la presencia del fortepiano, inventado por el italiano Bartolomeo Cristofori en los primeros años del ‘700, con el fin de obtener matices dinámicos imposible en un clave y un órgano.
Lunes 24 agosto 2009 – Sesión: Danza
Hora 21.00 – Piazza Cesare Battisti
“Bailando el Belcanto”
Por la Sesión danza, 3 son las compñías italianas implicadas: Botega, Centro Regional Danza Lazio y Balletto Granducato de Toscana que danzarán sobre un proyecto original, creado para el Festival, sobre el tema del Belcanto.
Martes 25 agosto 2009 – Sesión: Belcanto
Concierto de clausura
Hora 21:00 – Piazza Cesare Battisti
Tafelmusik Orchestra
Coral Luca Marenzio
Maestro del Coro: Martino Faggiani
Director: Kent Nagano
Soprano: Carmela Remigio
Piano: Benedetto Lupo
- W. A. Mozart Ouverture de La Clemencia deTito
- G. Rossini Cantada en el día del nacimiento de Su Majestad el Rey Ferdinando IV.
- L. van Beethoven Fantasía Corale op. 80
El Reate Festival concluye en la plaza central de la ciudad celebrando la Gens Flavia, con la Ouvertura de la ópera de W. A. Mozart que pone en escena en 1791 la figura del emperador Tito Flavio Vespasiano.
Prosigue con la ejecución de la Cantata «Giunone» de Gioachino Rossini (1816) cuyo texto fue escrito por Angelo Maria Ricci, y cierra con la majestuosa solemnidad de la Fantasía Coral de Ludwig van Beethoven (1808)
Vía: reatefestival.it
